Einfach Schreiben

Das Blog vom Lite­ra­tur­cafe schauen wir uns regel­mä­ßig an. Wir erwähn­ten es bereits in unse­ren Arti­keln, u. a. als wir das Thema Norm­seite beim Schrei­ben anspra­chen. Heute beschäf­tig­ten uns die Inhalte der 15 Kom­men­tare zum Arti­kel über Schreib­pro­gramme für MAC und PC und den auf­ge­lis­te­ten Links zu meh­re­ren Pro­gram­men. Einige der im Arti­kel beschrie­be­nen Pro­gramme instal­lier­ten wir schon vor­her und tes­te­ten sie. Da die Kom­men­tare wei­tere Hin­weise und Links brach­ten, sahen wir uns diese getrennt an.

Der Arti­kel betrach­tete ins­be­son­dere den wesent­li­chen Unter­schied zwi­schen Textver­ar­bei­tungspro­gram­men und Schreibpro­gram­men. Denn Auto­ren erwar­ten von ihren Arbeits­pro­gram­men meist Eigen­schaf­ten, die Text­ver­ar­bei­tungs­pro­gramme sel­ten haben. Das fällt ins­be­son­dere auf, wenn man die Fea­tures der in die­sem Bei­trag vor­ge­stell­ten Pro­gramme mit­ein­an­der vergleicht.

Beein­druckt hat uns aus der Viel­zahl der Pro­gramme dies­mal das Anthe­mion Writer’s Café 2.30, das es für ver­schie­dene Betriebs­sys­teme gibt. Seine Über­schrift lau­tet: A place to be crea­tive. Frei über­setzt also etwa: Ein Ort um krea­tiv sein zu kön­nen. Und die Mög­lich­kei­ten wie das mit die­sem Pro­gramm gehen soll, zeigt uns der Screen­shot des Fens­ters nach dem Start.

In der lin­ken Spalte sieht man die Datei­ab­la­gen mit den Über­schrif­ten Favo­ri­ten, Explo­rer und Arbeits­be­reich. In der rech­ten (blau­un­ter­leg­ten) Spalte sind die ein­zel­nen “Arbeits­ele­mente”; erste Zeile: Abla­ge­buch, Coo­kies, Merk­zet­tel, Notiz­buch, Sup­port, Ein­fach Schei­ben, Wör­ter­buch; zweite Zeile: Backup, Jour­nal, Namen, Open­Of­fice Wri­ter, Story Lines, Web und Bücher­re­gal; dar­un­ter Ein­füh­rung und ganz unten links Start. Das Ganze ist im Ori­gi­nal nicht so dicht gedrängt. Hier nur, weil wir das Fens­ter auf dem Moni­tor in der Breite ver­klei­ner­ten, um unse­ren Screen­shot in der Blog­seite abbil­den zu können.

Wir haben die Free-Download-Version für Win­dows und für Linux auf ver­schie­de­nen PCs instal­liert und aus­pro­biert, und zwar für Win­dows 7 in der 64-Bit-Version sowie für Win­dows XP in der 32-Bit-Version. Mit bei­den Instal­la­tio­nen konnte man ohne Pro­bleme arbei­ten. Bei bei­den Instal­la­tio­nen ließ sich unter den Ein­stel­lun­gen die deut­sche Spra­che aus­wäh­len. Diese Ein­stel­lung wurde nach einem Neu­start des Pro­gramms dann sofort wirksam.

Natür­lich bit­tet das Pro­gramm den User, das Pro­gramm zu kau­fen, um die Voll­ver­sion nut­zen zu kön­nen. Also erkun­dig­ten wir uns im Inter­net nach dem Preis. Erst bei dem Auf­ruf der Seite für den Kauf erfuh­ren wir, dass man mit der Bestel­lung – zu einem Son­der­preis – gleich­zei­tig ein Pro­gramm zur Erstel­lung eines eBooks bekom­men kann. Das Pro­gramm ermög­licht, in Writer’s Café erfasste und gespei­cherte Texte für eine eBook-Datei im For­mat ePub oder Kindle zu kon­ver­tie­ren. Aller­dings las­sen sich beim Anthe­mion Jutho eBook-Programm 1.39 als Spra­che nur Eng­lisch oder Dutsch wählen.

Das gilt genau so für die Linux-Versionen. Fünf 32-Bit-Versionen gibt es für unter­schied­li­che Linux-Distributionen und drei in der 64-Bit-Version. Wir nah­men die Debian-Version für einen 64-Bit-PC und für einen 32-Bit-PC. Dabei wur­den wir von der Instal­la­ti­ons­da­tei dar­auf hin­ge­wie­sen, dass die Datei libgtk2.0-bin not­wen­dig und nicht instal­liert sei. Nach­dem wir diese dann mit dem im Sys­tem vor­han­de­nen Pro­gramm Debian Package Search instal­lier­ten, klappte im Anschluß daran die Instal­la­tion von Writer’s Café ohne Schwierigkeiten.

Die­ser Screen­shot zeigt, dass für den Autor gerade vier Bear­bei­tungs­aus­schnitte im Fens­ter greif­bar sind.

Im Pro­gramm selbst hat die Auto­rin Har­riet Smart ein eBook Ein­fach schrei­ben unter­ge­bracht, das – wie andere Texte und Bezeich­nun­gen der Menüs – von Marc Albrecht ins Deut­sche über­tra­gen wurde. Nach einer Inhalts­über­sicht und dem Vor­wort fol­gen in dem eBook 11 Kapi­tel. Ins­ge­samt sind das 83 Sei­ten, mit kon­zen­trier­ten Über­le­gun­gen zum Thema Schreiben.

Wir zitie­ren hier den letz­ten Abschnitt des Kapi­tels 1 in der deut­schen Über­set­zung, weil das so tref­fend aus­drückt, was viel­leicht andere Auto­ren ein­mal bei ihrem “ein­fach Schrei­ben” erfah­ren konn­ten (Zitat):

“Wenn Sie jeden Tag schrei­ben –über Apfel­si­nen oder pein­li­che Hoch­zei­ten oder den Zustand Ihrer Strumpf­schub­lade – wer­den nach und nach die Ideen und Worte ein­fa­cher und schnel­ler flie­ßen. Das Pro­blem, dass Ihnen nichts ein­fällt und Sie glau­ben, nichts zu sagen zu haben, wird ver­schwin­den und es wird ersetzt durch das Pro­blem, dass Sie nicht mehr wis­sen, wie Sie mit der Sturz­flut von Ideen fer­tig wer­den sol­len, die Sie stän­dig durchfließt.”

Die­ses Bild zeigt wie inner­halb des Pro­gramms die Ver­ket­tung ver­schie­de­ner Teile eines Pro­jekts inner­halb eines Fens­ter zusam­men­stellt eine Über­sicht und den direk­ten Zugriff auf eines der Ele­mente bie­tet. Natür­lich erlaubt das Pro­gramm noch andere Ein­stel­lun­gen, die wir in die­sem Arti­kel aus Platz­man­gel gar nicht beschrei­ben kön­nen. Unsere Emp­feh­lung: Falls Sie an MEHR inter­es­siert sind, instal­lie­ren Sie die freie Demo­ver­sion auf Ihrem PC und schauen Sie sich alles detail­liert an. Sicher gibt es noch vie­les zu ent­de­cken, was hier nicht erwähnt wurde. Begeis­tert sind wir davon, dass die­ses Pro­gramm für so viele ver­schie­dene Betriebs­sys­teme ange­bo­ten wird. Die Ver­sio­nen für Mac haben wir noch nicht aus­pro­biert. Bitte berich­ten Sie im Kom­men­tar zu die­sem Arti­kel Ihre Erfahrungen.